Archives Infos Brésil
Animé par Michel Riaudel et une équipe franco-brésilienne, le mensuel «Infos Brésil» s’était donné pour but de fournir un agenda des parutions et manifestations relatives au Brésil en France (arts, cinéma, conférences, rencontres, livres, musique…), et d’apporter de brefs éclairages sur l’actualité brésilienne (à travers notamment une chronologie mensuelle) et en France. À l’occasion de l’Année du Brésil en France, s’est ajouté un cahier central de huit pages faisant le point, domaine par domaine, du calendrier et des points forts des thématiques concernées (architecture et urbanisme, arts plastiques, théâtre, sports, coopération scientifique, économique…). Largement diffusé et apprécié dans le milieu lusophone, il a malheureusement cessé de paraître avec le n° 221 du 15 décembre 2006. Cette section de notre site rassemble quelques articles de critique littéraire paru au fil de ses quelque vingt années d’existence.
(© INFOS BRÉSIL pour tous les articles de cette section)
Lisboa, Nei, Un cadavre saute par la fenêtre.
Nei Lisboa est connu à Porto Alegre comme chanteur de ballades, l’interprète rock & folk de tubes des Beatles, de Paul Simon ou de Bob Marley. Il s’est aventuré dans le roman avec Um Morto pula a janela (Sulina, 1999), salué...
Benoit, Sebastien, d’Henri Anatole Coudreau (1859-1899).
Dernier explorateur français en Amazonie. À l’origine projet de thèse de doctorat, qui ne tarda pas à alimenter l’exposition présentée à La Rochelle au printemps 1998 (cf. IB 135), cette recherche de...
Lévêque de Pontharouart, Jacques, Paulmier de Gonneville. Son voyage imaginaire
Jacques Lévêque de Pontharouart soulève une question qui, si elle se révèlait pertinente, ne manquerait pas d’ébranler l’historiographie des relations entre la France et le Brésil, puisqu’il ne conteste...
Abreu, Caio Fernando, Petites épiphanies.
En ces temps de rois mages et de galette, voici un petit livre fourré à la frangipane, guidé vers nous de façon inespérée par la bonne étoile du berger José Corti et de la traductrice Claire Cayron. Petites...
Procópio, Argemiro, L’Amazonie et la mondialisation.
Argemiro Procópio est professeur de relations internationales à l’Université de Brasília. Il dresse dans L’Amazonie et la mondialisation. Essai d’écologie politique, un constat alarmant sur la situation de la...
Dias, Leila Christina, Villes et régions au Brésil.
Leila Christina Dias est spécialiste de géographie économique et urbaine, et enseigne à l’Université fédérale de Santa Catarina. Cécile Raud, une économiste diplômée de l’Essec,...
Goirand, Camille, La Politique des Favelas.
C’est l’occasion de prendre tout son temps pour goûter le livre de notre collaboratrice Camille Goirand, qui édite sa thèse chez Karthala, dans la collection du Ceri «Recherches internationales». Elle a consacré des...
Rêgo, André Heráclio do, Mémoires d’un Malin-malingre.
André Heráclio do Rêgo, diplomate recifense de 33 ans actuellement en poste à l’ambassade de Berlin, s’est livré dans Memórias de um amarelo mofino à une réécriture du genre picaresque, source...
Droulers, Martine, Brésil : une Géohistoire.
Celui de la géographe Martine Droulers, Brésil : une Géohistoire, est remarquable. À la fois synthèse et réorganisation originale de l’état actuel des connaissances, le livre témoigne de la vigueur de la...
Castelnau-L’Estoile, Charlotte de, Les Ouvriers d’une Vigne stérile. Les jésuites et la conversion des Indiens au Brésil (1580-1620).
La thèse d’histoire de Charlotte de Castelnau-L’Estoile, Les Ouvriers d’une Vigne stérile. Les jésuites et la conversion des Indiens au Brésil (1580-1620), dirigée par Bernard Vincent, soutenue à...
Berenstein-Jacques, Paola, Les représentations artistiques des favelas dans l’histoire de l’art brésilien et de la culture populaire, pour démontrer comment ces œuvres ont contribué à la formation d’un nouveau paysage urbain
Analyser «les représentations artistiques des favelas dans l’histoire de l’art brésilien et de la culture populaire, pour démontrer comment ces œuvres ont contribué à la formation d’un nouveau paysage...
Aira, César, Un Épisode dans la vie du peintre voyageur.
Commençons par le moins évident : Un Épisode dans la vie du peintre voyageur (Marseille, éd. André Dimanche, 84 p.). Ce fort beau roman, fait de notations brèves, assez objectives, mais aussi très essentielles,...
Fonseca Rubem, Bufo & Spallanzani
«Au fil de son œuvre, R. Fonseca affine un peu plus son cynisme, servi par un style volontairement lâche, cru et toujours efficace. Ici c’est l’étrange suicide de Delfina Delamare, l’épouse d’un riche...
Pébayle Raymond, Les Brésiliens, pionniers et bâtisseurs.
« Enfin un beau livre de géographie sur le Brésil… Il s’agit d’un véritable essai qui rénove sensiblement l’écriture géographique. L’auteur y parvient par une progression...
Ramos Graciliano, Angoisse.
« Dans ce roman, un meurtrier raconte l’histoire de son crime, ses motivations, sa peur. Il narre le présent et le passé, son enfance et sa jeunesse, sa famille et son entourage dans un récit bouleversant sans d’autres pauses que...
Freyre Gilberto, Terres de sucre.
«L’auteur a fait de l’évocation du paysage mental et physique du Nord-Est brésilien – là où la monoculture de la canne à sucre a jeté les bases d’une civilisation – un culte quasi...
Miranda Ana, Bouche d’Enfer.
« En 1683 à Bahia, alors capitale du Brésil colonial, l‘alcade de la ville Francisco Teles de Menezes est assassiné par des conspirateurs. Le gouverneur Antônio de Sousa Menezes, surnommé “Bras d’argent”...
Buarque Chico, Embrouille (Prix Jabuti 1992)
«Des sonneries répétées. La narrateur tiré de son sommeil, encore à moitié endormi, observe le visiteur à travers le judas, sans le reconnaître. Il n’ouvrira pas. Dès le début du roman,...
Amado, Jorge, La découverte de l’Amérique par les Turcs.
« Dans cette courte histoire, les Turcs font du commerce – les Turcs, c’est-à-dire des Libanais et des Syriens baptisés Turcs au moment où ils deviennent Brésiliens, allez comprendre ce pays ! –, vont au bordel,...
Coelho, Paulo, Veronika décide de mourir.
Paulo Coelho est un peu l’envers de Patrícia Melo. Non pas à cause du côté «gentil lapin», mais plutôt en fonction de l’exergue placé en tête de Veronika décide de mourir, tiré de...