La montre en or et autres contes

Réunion en un seul livre les 22 contes de Machado de Assis que Métailié publiés dans deux recueils parus respectivement en 1998 (La Montre en or, col. Suite) et 2002 (Théorie du médaillon et autres contes, col. Suite), sous le titre commun d'un de ces contes. La première partie regroupe les portraits et les anecdotes ironiques qui sont la marque de l'auteur, et la deuxième partie s'intéresse aux contes philosophiques ou moraux qui retracent son cheminement.
La préface d'Antonio Candido de Mello e Souza est une introduction à l'ensemble de l'œuvre, tandis que le texte d'introduction de la 2e partie de F. Kohler s'intéresse à l'évolution de sa pensée.

Une montre en or apparaît sur une table de nuit ; les bras d’une femme troublent un adolescent ; une cartomancienne révèle un avenir radieux ; un miroir ne reflète plus un jeune homme et permet la naissance d’une nouvelle théorie sur l’âme humaine ; une mère refuse obstinément de vieillir ; un jeune homme écoute une dame, un soir de Noël, et ne comprend plus rien…

L’auteur met en scène ces situations pour l’intense plaisir du lecteur qui y retrouve la joie, le bonheur et l’incertitude qui ravit l’intelligence.

« La Montre en or est un livre pour rêver. Les nouvelles qui le composent sont autant de gestes, de moments inattendus, de phrases simples qui prennent chez Machado de Assis la dimension de l’esquisse travaillée. De l’œuvre d’art. »                                                                                                        La Croix

« C’est un plaisir trop rare que de pouvoir lire en français des nouvelles de Machado de Assis, l’un des maîtres de la prose brésilienne. »        Le Monde