La littérature brésilienne contemporaine est à l’honneur, dans le cadre des semaines de l’Amérique latine et des Caraïbes. La librairie portugaise & brésilienne reçoit, grâce à des éditeurs partenaires (Zulma, Joelle Losfeld, Métailié) et à l’Ambassade du Brésil, trois écrivains de talents:

Le mardi 21 mai, à 19h: Itamar Vieira Junior

Né en 1979 à Salvador de Bahia, au Brésil, l’auteur est lui-même issu de la communauté quilombola, des Afro-Brésiliens descendants d’esclaves devenus paysans sans terre. Pour la première fois, leur voix se fait entendre, déclenchant une véritable tornade outre-Atlantique. Charrue tordue ne pouvait être traduit en français que par un romancier virtuose : Jean-Marie Blas de Roblès, qui a vécu plusieurs années sur les lieux mêmes du roman.

Le jeudi 30 mai, à 19h: Adriana Lunardi

Elle a fait des études de Communication et a travaillé dans le journalisme et la publicité. Elle écrit des textes et des scénarios pour la télévision brésilienne. Son premier livre fut As meninas da Torre Helsinque (1996) un recueil de nouvelles qui traite de la vie et de la sexualité de jeunes adolescentes. Vésperas (2002) est un recueil de neuf nouvelles qui racontent chaque fois d’un point de vue particulier et sans pathos la mort de femmes écrivains : Dorothy Parker, Virginia Woolf, Clarice Lispector, Colette, Katherine Mansfield, Sylvia Plath, Zelda Fitzgerald, Ana Cristina César et Julia da Costa. Corps étranger (2015) est le récit de la rencontre fortuite de trois personnages : Mariana, Manu et Paulo. La première, une artiste retirée dans la forêt atlantique après la mort de son frère José, a besoin d’une couleur pour achever le dessin d’une plante rare qu’elle a entamé. Le tube de couleur lui sera apporté par Manu, qui au sortir d’une relation douloureuse, est hébergée par Paulo, l’ancien amant de José.

Le vendredi 31 mai, à 19h: Rita CARELLI

Née en 1984 à São Paulo, elle est réalisatrice de cinéma, actrice et a fait des études de lettres et de théâtre à Paris. Elle est la plume du dirigeant indien Ailton Krenak et auteur de livres pour la jeunesse sur l’Amazonie.