Biographie
Nasceu em Santarém, Portugal em 1941 mas passou a sua infância e adolescência no sul de Angola. Acompanhando o pai, aventureiro português caçador de elefantes, nas suas itinerâncias pelo deserto do Namíbe.
Regente agrícola, foi criador de ovelhas caracul, mais tarde estudou cinema em Londres e antropologia em Paris. É doutor em Antropologia, pela École des Hautes Études en Sciences Sociales, em Paris.
Doutorando-se com uma tese sobre os pescadores da Ilha de Luanda foi professor universitário, leccionou na Universidade de Luanda, foi Professor Convidado na Universidade de Coimbra e da Universidade de São Paulo.
Em 1982, levou a cabo um pioneiro exercício de tradução/apropriação da grande tradição lírica oral nas várias línguas autóctones africanas que reuniu em Ondula Savana Branca,
Autor referência da língua portuguesa, publicou, entre outras obrasÉ autor de Vou lá visitar pastores (1999), sobre os Kuvale, sociedade pastoril do sudoeste de Angola.
Na poesia, salienta Chão de Oferta (1972), A Decisão da Idade (1976), Observação Directa (2000), entre outros, tendo reunido em Lavra poemas de 1970 a 2000.
É ainda autor de obras de ficção (e Como se o mundo não tivesse Leste, (1977 e 2003), Vou lá visitar pastores (1999), vasto fresco sobre os kuvale, sociedade pastoril do sudoeste de Angola e adaptado ao cinema e "Os Papéis do Inglês"(2000)
Para além da actividade literária, realizou as longas-metragens Nelisita: narrativas nyaneka (1982) e Moia: o recado das ilhas (1989). Profundo conhecedor das práticas agro-pastoris tradicionais situou o cenário das suas pesquisas na região etnocultural Kuvale, no sul do país, como cineasta e antropólogo
Recebeu o Prémio Literário Casino da Póvoa com Desmedida – Luanda, São Paulo, São Francisco e volta (2008). Também em 2008 o Centro Cultural de Belém realizou um ciclo sobre a sua vida e obra, o primeiro que dedicou a um autor de língua portuguesa.
Em 2010 residia em Swakopmund, na Namíbia onde faleceu.
Ouvrages du même auteur (4 titres):
Actas da maianga (dizer das guerras, em Angola)As paisagens propícias
Como se o mundo não tivesse leste
Como se o mundo não tivesse leste