Zone de chasse (bilingue)

La célébration continue maintenant dans un temps
d'herbes, au dedans de la mémoire, avec un cheval
emprisonné pour toujours dans une forêt.
Le secret demeure éclairé par le feu
et les hommes ne savent pas encore pourquoi
les oiseaux s'endorment quand ils se posent librement
sur un corps nu. Ce fut la terre qui ordonna
sa propre mort à un dieu de l'eau pour
que sur son sang naissent des violettes
blanches, aussi grandes que des pierres sacrées.
Tout se passe dans un marais, une zone
de bruit où les bêtes se dévorent entre elles.