Revue Project-Îles n°5. Littérature mozambicaine: rencontre avec Mia Couto.

Le numéro de la revue PROJECT-ILES est consacré à la littérature mozambicaine avec une rencontre avec l’un de se écrivains majeurs : MIA COUTO. Son dernier ouvrage paru en  France : La confession de la lionne, aux éditions Métaillié.

SOMMAIRE

• Portrait d’un écrivain : Mia Couto p. 6-7

• Rencontre avec un auteur : entretien avec Mia Couto «La poésie ne saurait être du seul ressort des poètes», p. 8

• Visite chez Mia Couto à Maputo, entretien avec Rogério Manjate p. 15

• Rencontre avec sa traductrice, Elisabeth Monteiro Rodrigues, propos recueillis par Nassuf Djailani p. 24

• un texte inédit de Mia Couto : Murer la peur, traduction d’Elisabeth Monteiro Rodrigues p. 26

• Analyse, réflexion, critique : Mia Coute vaguedivague ou comment réenchanter le monde, par Oriane Barbey, p. 30

• Analyse, réflexion, critique : Lettres orphelines, identités affiliatives, par Maria Benedita Basto, p. 50

• Quand Mia Couto rencontre le théâtre de Jean-Paul Delore, p. 62

• Mia Couto vu par les écrivains mozambicains : entretien avec Virgilio de Lemos, p. 66

...