“Alma japonesa (os japoneses chamam-lhe, com supino orgulho, Yamato-damashii, a alma de Yamato): — eu proponho-me relancear em espírito o modo de ser da família japonesa, no tocante à sua apreciação racial das coisas, como ela as vê, como ela as sente. […] O estudo, de relance, da alma, do carácter afetivo do povo japonês, vai ser pois o objeto das ligeiras considerações que vão seguir-se.”Livros cosidos, com folhas não aparadas, à semelhança do que se fazia no passado. A editora liga assim a coleção à História do Livro e associa-lhe uma vantagem ecológica, evitando o desperdício de papel.
