Fernando Pessoa e outros fingidores

ENSAIOS QUE COLOCAM FERNANDO PESSOA «NUM VASTO CONTEXTO TRANSNACIONAL E INTERPOÉTICO»
Prémio de Ensaio Jacinto do Prado Coelho 2022
Grande Prémio de Ensaio Manuel Gusmão APE | C. M. de Évora − 2021/2022

Na literatura comparada, o conceito de «influência» preside ao estudo e teorização das relações entre poetas. Inspirando‑se em Walter Benjamin («As ideias estão para as coisas como as constelações para as estrelas»), Maria Irene Ramalho propõe uma inovadora interpretação de Fernando Pessoa e da poesia lírica, assente no conceito de «constelação» – a poesia está para os poetas como as constelações para as estrelas. Poetas que não precisam de estar em contacto, ou em conjunção, para serem lidos como parte de uma mesma constelação.

Pela criação dos «poemas inconjunctos» do heterónimo Alberto Caeiro, Pessoa sublinha a traço mais grosso ainda a sua radical desmistificação dos conceitos de autor e de influência poética, entrando assim em diálogo com poetas que nunca leu, e a literatura comparada atinge uma nova dimensão. Diz António Ramos Rosa: «O mundo não é o mundo sem a cintilante caligrafia das constelações.» É desta cintilante caligrafia feita de comparações imprevistas que trata Fernando Pessoa e Outros Fingidores.

Colecção dirigida por Jerónimo Pizarro