Comptines et chansons du papagaio. Le Brésil et le Portugal en 30 comptines (Edition bilingue)

Editeur : Didier jeunesse
Nombre de pages : 60
Date de parution : 2003
Langue : bilingue
ISBN : 9782278082223
Prix :

23,80

11 en stock

Description :

Dans ce très bel album, l'enfant peut lire ou suivre, par de très beaux dessins, les chants du CD (les portugais et les brésiliens avec leur accent respectif). Les textes sont tous traduits, les mots simples, faciles à répéter. Des voix d'enfants participent et / ou reprennent en choeur. L'orchestration est légère et rythmée. Les illustrations très enchanteresses sont gaies, pleines de soleil, de couleurs et de délicatesse. A noter dans les dernières pages, un commentaire très intéressant et bref sur l'histoire de la comptine en lien avec la culture dudit pays.

Une réussite.

 


Et aussi...