Archives Infos Brésil
Animé par Michel Riaudel et une équipe franco-brésilienne, le mensuel «Infos Brésil» s’était donné pour but de fournir un agenda des parutions et manifestations relatives au Brésil en France (arts, cinéma, conférences, rencontres, livres, musique…), et d’apporter de brefs éclairages sur l’actualité brésilienne (à travers notamment une chronologie mensuelle) et en France. À l’occasion de l’Année du Brésil en France, s’est ajouté un cahier central de huit pages faisant le point, domaine par domaine, du calendrier et des points forts des thématiques concernées (architecture et urbanisme, arts plastiques, théâtre, sports, coopération scientifique, économique…). Largement diffusé et apprécié dans le milieu lusophone, il a malheureusement cessé de paraître avec le n° 221 du 15 décembre 2006. Cette section de notre site rassemble quelques articles de critique littéraire paru au fil de ses quelque vingt années d’existence.
(© INFOS BRÉSIL pour tous les articles de cette section)
Fonseca Rubem, Vastes émotions et pensées imparfaites.
«Titre plutôt abstrait qui n’annonce guère le contenu de l’ouvrage. C’est d’un polar qu’il s’agit, et d’assez bonne cuvée. Et comme tous les sujets du genre, on taille dans le vif dès les...
Hilda Hilst, Contes sarcastiques (fragments érotiques).
« Il faut revenir au titre original : Contos d’escárnio. Textos grotescos. À son insistance sur une tonalité et un genre, qui nous renvoie notamment aux “cantigas de escárnio” de la tradition médiévale...
Amado, Jorge, Les pâtres de la nuit.
« Un des romans les plus enlevés de Jorge Amado. Sa ville de Salvador y est peuplée d’une foule de personnages plus incroyables et délirants les uns que les autres, comme le veut le versant nocturne de l’histoire. Pittoresque...
Amado, Jorge, Les terres du bout du monde.
« Thèmes préférés de Jorge Amado, les intrigues, les trahisons, les vols de terre, les embuscades et les affrontements armés constituent la trame de ce sombre récit mettant aux prises deux grands propriétaires...
Amado Jorge, Tereza Batista.
« ([…] Condensé généreux de la sensualité métisse en œuvre dans la dernière partie de la geste amadienne. Tereza est une forte femme, très jeune orpheline et caïd, puis prostituée et...
Amado Jorge, Suor.
« En ce temps-là il y avait les riches et il y avait les pauvres, les méchants et les bons, et tout était dur et simple. Les pauvres souffraient beaucoup, ils avaient bien des défauts, mais au fond leur cœur était pur et...
Rosa Guimarães João, Diadorim.
« Voici un livre si imposant qu’il décourage presque. Devant ses dimensions monumentales – le préfacier Vargas Llosa parle de cathédrale –, on se sent comme écrasé. Pas seulement par le poids des quelque 500...
Anjos, Cyro dos, Belmiro.
« 94 chapitres de 2 ou 3 p. en moyenne, couvrant un peu plus d’une année d’un rond-de-cuir de Belo Horizonte de Noël 1934 à l’année 1936, un projet de mémoires qui se transforme rapidement en journal,...
Barreto Lima, Sous la bannière étoilée de la Croix du Sud.
«Don Quichotte tupiniquim, Policarpo Quaresma est un homme bon, un patriote intégral, un visionnaire qui va payer cher sa naïveté face à l’ambition des hommes. Le héros de Lima Barreto est pétri de contradictions. Il...
Ramos Graciliano, Mémoires de prison.
« … La lecture de ce livre est indispensable. D’abord parce que Graciliano Ramos est un des auteurs majeurs de la littérature brésilienne. Ensuite parce qu’au sein de son œuvre cet ouvrage est capital. Laissé...
Dimenstein, La guerre des enfants.
« […] Au cours de la seconde moitié des années 80, les délits commis par les jeunes marginaux se sont multipliés. En 1989, à São Paulo, il y a eu plus de 50000 actes criminels, notamment des vols, des attaques...
Vianna, Vinicius, La dernière ligne.
« La dernière ligne se situe un peu dans la “lignée” d’une littérature de témoignages parlant de cette génération sacrifiée des années 70, qui va de Gabeira à Marcelo Paiva. La...
Fonseca, Rubem, Un été brésilien
«Année 54. Dans un contexte de guerre froide, le climat politique est tendu. Depuis plusieurs mois, des pressions états-uniennes s’exercent contre les tendances nationalistes ayant poussé par exemple à la création de...
Lispector, Clarice, Liens de famille.
« Comment écrire à propos d’un livre de Clarice Lispector ? Sa lecture vous a mené, comme tranquillement, naturellement, au trouble, à un abîme, vous avez fait l’expérience de l’indicible. Et vous...
Goirand, Camille, La Politique des Favelas.
C’est l’occasion de prendre tout son temps pour goûter le livre de notre collaboratrice Camille Goirand, qui édite sa thèse chez Karthala, dans la collection du Ceri «Recherches internationales». Elle a consacré des...
Rêgo, André Heráclio do, Mémoires d’un Malin-malingre.
André Heráclio do Rêgo, diplomate recifense de 33 ans actuellement en poste à l’ambassade de Berlin, s’est livré dans Memórias de um amarelo mofino à une réécriture du genre picaresque, source...
Droulers, Martine, Brésil : une Géohistoire.
Celui de la géographe Martine Droulers, Brésil : une Géohistoire, est remarquable. À la fois synthèse et réorganisation originale de l’état actuel des connaissances, le livre témoigne de la vigueur de la...
Castelnau-L’Estoile, Charlotte de, Les Ouvriers d’une Vigne stérile. Les jésuites et la conversion des Indiens au Brésil (1580-1620).
La thèse d’histoire de Charlotte de Castelnau-L’Estoile, Les Ouvriers d’une Vigne stérile. Les jésuites et la conversion des Indiens au Brésil (1580-1620), dirigée par Bernard Vincent, soutenue à...
Monestier, Martin, Cannibales. Histoire et bizarreries de l’anthropophagie hier et aujourd’hui.
L’auteur, lui, qui n’en est pas à sa première couvée, puisqu’on lui doit déjà Peines de mort, histoire et techniques des exécutions capitales, ou Suicides, histoire, techniques et bizarreries de la mort...
Berenstein-Jacques, Paola, Les représentations artistiques des favelas dans l’histoire de l’art brésilien et de la culture populaire, pour démontrer comment ces œuvres ont contribué à la formation d’un nouveau paysage urbain
Analyser «les représentations artistiques des favelas dans l’histoire de l’art brésilien et de la culture populaire, pour démontrer comment ces œuvres ont contribué à la formation d’un nouveau paysage...