Dans la série des petites synthèses encyclopédiqques des PUF, les fameux Que sais-je ?, Éric Roulet signe La conquête des Amériques au XVIe siècle. On remarque que le mot «découverte» est soigneusement évité dans le titre, pour n’être que davantage problématisé par la suite, mais pas forcément du point de vue latino-américain. Trois étapes rythment l’ouvrage : la découverte et la conquête, l’implantation et la colonisation, les effets bouleversants sur le reste du monde (n° 3526, 126 p.).