Le silence de la pluie

Un quartier huppé de Rio, le cadavre d'un jeune cadre dynamique et un inspecteur au patronyme philosophique. Espinosa a l'esprit d'un penseur, le cœur d'un romantique et assez d'expérience pour savoir que les choses sont rarement ce qu'elles semblent être. Dans le sous-sol d'un parking du centre ville de Rio, Ricardo Carvalho grimpe dans sa berline, exhale quelques bouffées d'une cigarette défendue et se tire une balle dans la tête. L'homme est jeune, riche, codirecteur d'une importante multinationale, marié à une créature de rêve. Pourquoi en arriver à de tels extrêmes ? Quand la police se rend sur la scène du crime, le décor est tout autre. Éclairé par de lugubres néons, un cadavre gît ensanglanté dans une voiture, une balle logée dans la cervelle. L'arme du crime et l'attaché-case de la victime ont disparu. Caractéristiques habituelles d'une agression classique dans cette métropole violente.
L'inspecteur Espinosa mène l'enquête et essaie de reconstituer le puzzle: une assurance-vie d'un million de dollars, des policiers véreux, une veuve trop jolie pour être honnête, un truand à la petite semaine, une secrétaire aventurière et trop dévouée à son brillant directeur, un ex-policier reconverti dans les assurances. Plus qu'elle n'élucide le mystère de cette mort incompréhensible, l'enquête nourrit l'intrigue et les événements se précipitent pour culminer en un meurtre aussi torride que singulier, commis menottes aux poings entre des draps froissés. La présence impérieuse de la géographie de la ville est intimement liée à l'histoire. Rio sous la pluie, dans une évocation nostalgique des lieux solaires qui la rendent si séduisante : Ipanema, Copacabana, Botafogo. L'inspecteur Espinosa, qui préfère traquer les bons livres plutôt que les criminels, parcourt les rues de son enfance, s'assoit face à la mer pour réfléchir tant au cours de l'enquête qu'au cours de sa propre existence. Romantique à ses heures, il se tient pourtant éloigné des passions de l'âme et des rets de la morale pour rester un homme libre et partage, de même, avec son lointain homonyme, une rigueur intellectuelle, esthétique et éthique à tout crin.