Aussi fascinante que la Prose du Transsibérien, de Blaise Cendrars, la poésie ferroviaire de Jorge de Lima (1893-1953) nous emporte à bord du G.W.B.R. (Great Western Brazilian Railway), dans une traversée démesurée, émerveillée. C’est un magnifique voyage sensoriel dans l'espace et le temps que propose La Poésie du Brésil, une somptueuse anthologie qui embrasse quatre siècles de poésie lusophone, depuis les « Immémoriaux », trois mythes des Indiens du Xingu, jusqu’à Maria Lucia Alvim (née en 1932). Cet inépuisable florilège fait généreusement découvrir la vitalité créatrice de cette poésie, où transparaissent l’exubérance et la splendeur de « l'île Brésil ».
Monique Petillon