<meta content="OpenOffice.org 3.1 (Unix)" name="GENERATOR"> </p>
<style type="text/css"> <!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } H2 { margin-bottom: 0.21cm } H2.cjk { font-family: "Tahoma" } H2.ctl { font-family: "Tahoma" } --> </style>
<p> </meta> </meta> </p>
<h2 align="justify" class="western">Livro conta história da rainha Ginga, heroína angolana</h2>
<p align="justify"> </p>
<p style="margin-bottom: 0.5cm;"> </p>
<p>Obra conta como Ginga reinou 40 anos e resistiu durante 30 aos portugueses.</p>
<p align="justify"> </p>
<p>A rainha Ginga (1582-1663) é apresentada como "uma protonacionalista angolana, na luta contra o poder colonial português, e uma heroína de todo o continente" numa nova obra de referência publicada em França sobre "a mulher mais famosa de África".</p>
<p>Ana de Sousa N’Jinga M’Bandi, a célebre rainha Ginga, "é uma das figuras mais fascinantes da história africana", resumiu o historiador e editor francês Michel Chandeigne, entrevistado pela Lusa em Paris.</p>
<p>Michel Chandeigne, fundador da Livraria Portuguesa em Paris e especialista da história da expansão portuguesa, acaba de publicar N’Jinga, Rainha de Angola, numa edição de referência do relato do padre Antonio Cavazzi de Monteccuccolo (1621-1678).</p>
<p>O volume, de 416 páginas, é a história da conversão de "uma rainha terrível" ao catolicismo, considerada durante muito tempo como a força anticristã mais terrível da África Central, explicou Michel Chandeigne à Lusa. Ginga reinou durante 40 anos e resistiu quase 30 aos portugueses, com as suas tropas de Jagas, "uma seita cruel".</p>
<p>O relato de Cavazzi, um missionário que desprezava os africanos mas que paradoxalmente estudou em detalhe os seus cultos, é também o resultado do fascínio que a heroína angolana exercia sobre os seus contemporâneos. O fascínio foi partilhado pelo missionário que devia salvá-la para o Deus cristão e que foi seu confessor. Cavazzi oficiou ele mesmo as exéquias da "Rainha dos Jagas".</p>
<p>"Ginga era uma mulher inteligente. Todos, mesmo os seus inimigos da época, têm um discurso unânime sobre isso. Tinha uma liberdade sexual total. Dormia com escravos que estavam à sua disposição sob ameaça de morte se tivessem encontros com qualquer outra mulher", recorda Chandeigne.</p>
<p>"Ginga tende a ficar na história africana como a grande heroína do continente. Morreu muito velha. Era uma mulher com uma força de homem, digamos, que comandou as suas tropas no campo de batalha durante muitos anos. É uma figura proto nacionalista de resistência aos portugueses e à opressão", acrescenta também o historiador francês.</p>
<p>"Ao contrário do que se passou no Congo, onde a Igreja local estava nas mãos da elite do país e onde a população abraçou por sua vontade o cristianismo, em Angola a adesão à nova fé foi reticente e forçada", escrevem no prefácio ao livro Linda Heywood e John K. Thornton, dois dos maiores especialistas do período abrangido pela vida de Ginga.</p>
<p>O testemunho de Cavazzi "é excepcional porque o homem era muito atento às práticas culturais, aos cultos dos africanos, aos vestidos, à vida quotidiana. É um testemunho ímpar na história das missões e temos também desenhos com descrição de sacrifícios, práticas de justiça, penas de morte", iconografia que corresponde aos relatos de grande crueldade que atravessam a obra.</p>
<p>A edição da Chandeigne sobre a rainha Ginga, resultado de dez anos de trabalho, corresponde à primeira versão da Histórica descrizione de tre regni Congo, Matamba ed Angola, manuscrito descoberto em Modena (Itália) nos arquivos da família Araldi, em 1969. É deste manuscrito "perdido" que Chandeigne reproduz as aguarelas com cenas da vida na Matamba seiscentista.</p>
<p>"Era uma mulher de poder, uma mulher livre, uma grande heroína africana", resume Michel Chandeigne. "Espero que com este livro o fenómeno ultrapasse as fronteiras do mundo lusófono."</p>
<p align="justify"> </p>
<p align="justify" style="margin-bottom: 0cm;"> </p>
</div>
<div class="et_post_meta_wrapper">
</div>
</article>
</div>
<div id="sidebar">
<div id="text-8" class="et_pb_widget widget_text"> <div class="textwidget"><h4 style="border-bottom: solid 2px;border-color:#04249A;color:#04249A;padding-bottom:2%;padding-top:0%;margin-bottom:0 !important;">NOS RAYONS</h4>
</div>
</div><div id="bellows_navigation_widget-2" class="et_pb_widget bellows_navigation_widget-class"><nav id="bellows-main-828" class="bellows bellows-nojs bellows-main bellows-source-menu bellows-align-full bellows-skin-none bellows-type- bellows-expand-current"><ul id="menu-lpb-book-categories-menu" class="bellows-nav" data-bellows-config="main"><li id="menu-item-24649" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24649 bellows-item-level-0"><a class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">LES BILINGUES</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24650" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24650 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?booklang=BI&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Brésil</span></a></li>
<li id="menu-item-24651" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24651 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?booklang=BI&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Portugal</span></a></li>
<li id="menu-item-24652" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24652 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?booklang=BI&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Afrique</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24653" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24653 bellows-item-level-0"><a class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">LIVRES EN FRANÇAIS</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24654" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24654 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Littérature</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24655" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24655 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24656" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24656 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=roman-poesie-theatre&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Roman, poésie, théâtre</span></a></li>
<li id="menu-item-24658" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24658 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=critique-et-histoire-litteraire&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Critique et histoire littéraire</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24663" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24663 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24664" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24664 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=roman-poesie-theatre&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Roman, poésie, théâtre</span></a></li>
<li id="menu-item-24666" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24666 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=critique-et-histoire-litteraire&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Critique et histoire littéraire</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24667" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24667 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature-afrique&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24668" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24668 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=angola-litterature&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Angola</span></a></li>
<li id="menu-item-24669" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24669 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=cap-vert-litterature&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Cap Vert</span></a></li>
<li id="menu-item-24670" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24670 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=mozambique-litterature&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Mozambique</span></a></li>
<li id="menu-item-24671" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24671 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=rep-de-guinee-bissau-litterature&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Rép. de Guinée-Bissau</span></a></li>
<li id="menu-item-24672" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24672 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=sao-tome-principe-litterature&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Saõ Tomé & Principe</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24673" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24673 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature-autres-aires-geographiques&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AUTRES AIRES GÉOGRAPHIQUES</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24674" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24674 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=timor-macao&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Timor & Macao</span></a></li>
<li id="menu-item-24657" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24657 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature-mondiale&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Littérature mondiale</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24678" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24678 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=bande-dessinee&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Bande dessinée</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24679" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24679 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=bande-dessinee&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span></a></li>
<li id="menu-item-24680" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24680 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=bande-dessinee&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span></a></li>
<li id="menu-item-24681" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24681 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=bande-dessinee&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24682" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24682 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=livres-jeunesse&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Jeunesse</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24683" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24683 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=livres-jeunesse&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span></a></li>
<li id="menu-item-24684" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24684 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=livres-jeunesse&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span></a></li>
<li id="menu-item-24685" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24685 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=livres-jeunesse&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24686" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24686 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=beaux-arts&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Beaux-Arts</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24687" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24687 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=beaux-arts&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24688" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24688 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dvd&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dvd</span></a></li>
<li id="menu-item-24689" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24689 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Art</span></a></li>
<li id="menu-item-24690" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24690 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=musique-cinema&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Musique, cinéma, danse</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24691" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24691 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=beaux-arts&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24693" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24693 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dvd&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dvd</span></a></li>
<li id="menu-item-24694" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24694 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Art</span></a></li>
<li id="menu-item-24695" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24695 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=musique-cinema&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Musique, cinéma, danse</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24692" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24692 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=beaux-arts&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24696" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24696 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dvd&booklang=FR&bookgeozone=ZZZ" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dvd</span></a></li>
<li id="menu-item-24697" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24697 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Art</span></a></li>
<li id="menu-item-24698" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24698 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=musique-cinema&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Musique, cinéma, danse</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24699" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24699 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-et-societe&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Histoire & société</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24700" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24700 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-et-societe&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24701" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24701 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Histoire</span></a></li>
<li id="menu-item-24702" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24702 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=ethnologie-geographie-sociologie&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Ethnologie, géographie, sociologie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24703" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24703 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-et-societe&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24704" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24704 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Histoire</span></a></li>
<li id="menu-item-24705" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24705 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=ethnologie-geographie-sociologie&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Ethnologie, géographie, sociologie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24706" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24706 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-et-societe-afrique&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24707" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24707 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=afrique-lusophone-generalites&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Généralités</span></a></li>
<li id="menu-item-24708" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24708 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=angola-divers&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Angola</span></a></li>
<li id="menu-item-24709" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24709 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=cap-vert-divers&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Cap vert</span></a></li>
<li id="menu-item-24710" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24710 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=mozambique-divers&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Mozambique</span></a></li>
<li id="menu-item-24711" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24711 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=rep-de-guinee-bissau-divers&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Rép. de Guinée-Bissau</span></a></li>
<li id="menu-item-24712" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24712 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=sao-tome-principe-divers&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Saõ Tomé & Principe</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24713" class="format-menu-geo bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24713 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=monde-judeo-musulman&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Monde judéo-musulman</span></a></li>
<li id="menu-item-24714" class="format-menu-geo bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24714 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-des-navigations-des-decouvertes&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Histoire des navigations et des découvertes</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24716" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24716 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art-de-vivre&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Art de vivre</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24717" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24717 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art-de-vivre&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24718" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24718 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=guides-gastronomie&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Guides & gastronomie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24719" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24719 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art-de-vivre&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24720" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24720 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=guides-gastronomie&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Guides & gastronomie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24722" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24722 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art-de-vivre&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24721" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24721 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=guides-gastronomie&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Guides & gastronomie</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24723" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24723 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=savoirs-et-sciences&booklang=FR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Savoirs & sciences</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24724" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24724 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=savoirs-et-sciences&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24727" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24727 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dictionnaires&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dictionnaires</span></a></li>
<li id="menu-item-24728" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24728 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=grammaires-methodes&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Grammaire & méthodes</span></a></li>
<li id="menu-item-24729" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24729 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=periodiques&booklang=FR&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Périodiques</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24725" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24725 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=savoirs-et-sciences&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24730" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24730 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dictionnaires&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dictionnaires</span></a></li>
<li id="menu-item-24731" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24731 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=grammaires-methodes&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Grammaires & méthodes</span></a></li>
<li id="menu-item-24732" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24732 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=periodiques&booklang=FR&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Périodiques</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24726" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24726 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=savoirs-et-sciences&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24733" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24733 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dictionnaires&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dictionnaires</span></a></li>
<li id="menu-item-24735" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24735 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=grammaires-methodes&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Grammaire & méthodes</span></a></li>
<li id="menu-item-24734" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24734 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=periodiques&booklang=FR&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Périodiques</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24738" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24738 bellows-item-level-0"><a class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">LIVRES EN PORTUGAIS</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25029" class="format-menu-cat bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25029 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Littérature</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25030" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25030 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25031" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25031 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=roman-poesie-theatre&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Roman, poésie, théâtre</span></a></li>
<li id="menu-item-25032" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25032 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=critique-et-histoire-litteraire&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Critique et histoire littéraire</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25033" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25033 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25034" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25034 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=roman-poesie-theatre&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Roman, poésie, théâtre</span></a></li>
<li id="menu-item-25035" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25035 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=critique-et-histoire-litteraire&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Critique et histoire littéraire</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25036" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25036 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature-afrique&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25037" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25037 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=angola-litterature&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Angola</span></a></li>
<li id="menu-item-25038" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25038 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=cap-vert-litterature&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Cap Vert</span></a></li>
<li id="menu-item-25039" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25039 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=mozambique-litterature&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Mozambique</span></a></li>
<li id="menu-item-25040" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25040 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=rep-de-guinee-bissau-litterature&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Rép. de Guinée-Bissau</span></a></li>
<li id="menu-item-25041" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25041 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=sao-tome-principe-litterature&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Saõ Tomé & Principe</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25042" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25042 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature-autres-aires-geographiques&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AUTRES AIRES GÉOGRAPHIQUES</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25043" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25043 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=timor-macao&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Timor & Macao</span></a></li>
<li id="menu-item-25045" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25045 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=litterature-mondiale&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Littérature mondiale</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25046" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25046 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=bande-dessinee&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Bande dessinée</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25047" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25047 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=bande-dessinee&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span></a></li>
<li id="menu-item-25048" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25048 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=bande-dessinee&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span></a></li>
<li id="menu-item-25049" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25049 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=bande-dessinee&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25050" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25050 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=livres-jeunesse&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Jeunesse</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25051" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25051 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=livres-jeunesse&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span></a></li>
<li id="menu-item-25052" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25052 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=livres-jeunesse&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span></a></li>
<li id="menu-item-25053" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25053 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=livres-jeunesse&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25054" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25054 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=beaux-arts&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Beaux-Arts</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25055" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25055 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=beaux-arts&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25056" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25056 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dvd&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dvd</span></a></li>
<li id="menu-item-25057" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25057 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Art</span></a></li>
<li id="menu-item-25058" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25058 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=musique-cinema&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Musique, cinéma, danse</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25059" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25059 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=beaux-arts&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25060" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25060 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dvd&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dvd</span></a></li>
<li id="menu-item-25061" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25061 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Art</span></a></li>
<li id="menu-item-25062" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25062 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=musique-cinema&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Musique, cinéma, danse</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25063" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25063 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=beaux-arts&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25064" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25064 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dvd&booklang=PO&bookgeozone=ZZZ" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dvd</span></a></li>
<li id="menu-item-25065" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25065 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Art</span></a></li>
<li id="menu-item-25066" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25066 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=musique-cinema&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Musique, cinéma, danse</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25067" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25067 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-et-societe&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Histoire & société</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25068" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25068 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-et-societe&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25069" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25069 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Histoire</span></a></li>
<li id="menu-item-25070" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25070 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=ethnologie-geographie-sociologie&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Ethnologie, géographie, sociologie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25071" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25071 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-et-societe&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25072" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25072 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Histoire</span></a></li>
<li id="menu-item-25073" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25073 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=ethnologie-geographie-sociologie&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Ethnologie, géographie, sociologie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25113" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25113 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-et-societe-afrique&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25114" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25114 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=afrique-lusophone-generalites&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Généralités</span></a></li>
<li id="menu-item-25115" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25115 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=angola-divers&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Angola</span></a></li>
<li id="menu-item-25116" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25116 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=cap-vert-divers&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Cap vert</span></a></li>
<li id="menu-item-25117" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25117 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=mozambique-divers&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Mozambique</span></a></li>
<li id="menu-item-25118" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25118 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=rep-de-guinee-bissau-divers&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Rep. de Guinée-Bissau</span></a></li>
<li id="menu-item-25119" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25119 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=sao-tome-principe-divers&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Saõ Tomé & Principe</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25120" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25120 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=monde-judeo-musulman&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Monde judéo-musulman</span></a></li>
<li id="menu-item-25121" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25121 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=histoire-des-navigations-des-decouvertes&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Histoire des navigations et des découvertes</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25122" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25122 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art-de-vivre&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Art de vivre</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25123" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25123 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art-de-vivre&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25124" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25124 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=guides-gastronomie&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Guides & gastronomie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25125" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25125 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art-de-vivre&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25126" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25126 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=guides-gastronomie&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Guides & gastronomie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25128" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25128 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=art-de-vivre&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25127" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25127 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=guides-gastronomie&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Guides & gastronomie</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25129" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25129 bellows-item-level-1"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=savoirs-et-sciences&booklang=PO" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Savoirs & sciences</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25133" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25133 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=savoirs-et-sciences&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">BRÉSIL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25130" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25130 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dictionnaires&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dictionnaires</span></a></li>
<li id="menu-item-25131" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25131 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=grammaires-methodes&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Grammaire & méthodes</span></a></li>
<li id="menu-item-25132" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25132 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=periodiques&booklang=PO&bookgeozone=BRA" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Périodiques</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25135" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25135 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=savoirs-et-sciences&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">PORTUGAL</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25134" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25134 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dictionnaires&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dictionnaires</span></a></li>
<li id="menu-item-25136" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25136 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=grammaires-methodes&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Grammaire & méthodes</span></a></li>
<li id="menu-item-25137" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25137 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=periodiques&booklang=PO&bookgeozone=POR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Périodiques</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-25138" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-25138 bellows-item-level-2"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=savoirs-et-sciences&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">AFRIQUE</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-25139" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25139 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=dictionnaires&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Dictionnaires</span></a></li>
<li id="menu-item-25140" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25140 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=grammaires-methodes&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Grammaire & méthodes</span></a></li>
<li id="menu-item-25141" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-25141 bellows-item-level-3"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=periodiques&booklang=PO&bookgeozone=AFR" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Périodiques</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-24739" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-has-children bellows-menu-item-24739 bellows-item-level-0"><a href="/livres-scolaires" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">LIVRES SCOLAIRES</span><button class="bellows-subtoggle" aria-label="Toggle Submenu"><i class="bellows-subtoggle-icon-expand fa fa-chevron-down"></i><i class="bellows-subtoggle-icon-collapse fa fa-chevron-up"></i></button></a>
<ul class="bellows-submenu">
<li id="menu-item-24740" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24740 bellows-item-level-1"><a href="/livres-scolaires-preescolar-cp" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Pré-escolar/CP</span></a></li>
<li id="menu-item-24742" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24742 bellows-item-level-1"><a href="/livres-scolaires-cm1-cm2/" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Classe de CM1/CM2</span></a></li>
<li id="menu-item-24743" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24743 bellows-item-level-1"><a href="/livres-scolaires-6eme-5eme/" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Classe de 6e/5e</span></a></li>
<li id="menu-item-24744" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24744 bellows-item-level-1"><a href="/livres-scolaires-4eme-3eme/" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Classe de 4e/3e</span></a></li>
<li id="menu-item-24745" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24745 bellows-item-level-1"><a href="/livres-scolaries-2nde-1ere/" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Classe de 2nde/1ère</span></a></li>
<li id="menu-item-24746" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24746 bellows-item-level-1"><a href="/livres-scolaires-terminale/" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Classe de Terminale</span></a></li>
<li id="menu-item-24741" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-24741 bellows-item-level-1"><a href="/livres-scolaires-ce1-ce2/" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">Classe de CE1/CE2</span></a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-34702" class="bellows-menu-item bellows-menu-item-type-custom bellows-menu-item-object-custom bellows-menu-item-34702 bellows-item-level-0"><a href="/tous-nos-livres/?wpvproductcat=chandeigne" class="bellows-target"><span class="bellows-target-title bellows-target-text">LIVRES CHANDEIGNE</span></a></li>
</ul></nav></div> </div> <!-- end #sidebar -->
</div>
</div>
</div>
<script>
if ( undefined !== window.jQuery ) {
(function($) {
// Look for WCB Blocks.
var WCBBlocks = $('[class*="wp-block-woocommerce-views"]');
if( WCBBlocks.length === 0 ) {
// Remove woocommerce class from body when no WCB block is used.
// This is required because $we_have_executed_shortcode will be false
// when the Views Cache is active.
$("body").removeClass("woocommerce");
}
})(jQuery);
}
</script>
<span class="et_pb_scroll_top et-pb-icon"></span>
<footer id="main-footer">
<div class="container">
<div id="footer-widgets" class="clearfix">
<div class="footer-widget"><div id="text-3" class="fwidget et_pb_widget widget_text"> <div class="textwidget"><div class="dark-blue">
<h5><strong>Librairie portugaise & brésilienne</strong></h5>
<div class="footer-text" style="color: #04249a; font-weight: bold;">19/21 rue des Fossés Saint-Jacques<br />
75005 PARIS<br />
Tél. : 01 43 36 34 37<br />
<a class="ch-black padding-top" href="mailto:librairie.portugaise@wanadoo.fr">librairie.portugaise@wanadoo.fr</a><br />
Du lundi au samedi, 11-13h 14h-19h<br />
(horaires souvent dilatés…)</div>
</div>
<p><!--
<div class="footer-text" style="padding-top: 15px;">[one_fourth]
<img decoding="async" src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/uploads/2019/06/credit-card-icon.png" alt="Paiement sécurisé" width="50px" />[/one_fourth]
[three_fourth_last]
<h5 style="padding-top: 5px; font-weight: bold;">Paiement sécurisé</h5>
[/three_fourth_last]
</div>
--></p>
</div>
</div></div><div class="footer-widget"><div id="custom_html-28" class="widget_text fwidget et_pb_widget widget_custom_html"><div class="textwidget custom-html-widget"><h5 style="padding-top: 10px; padding-bottom:10px;font-weight: bold;">Suivez-nous</h5>
<div class="et-social-icon et-social-facebook" style="text-align: left;font-size:16px;"><a class="icon" href="https://www.facebook.com/Librairie-Portugaise-et-Br%C3%A9silienne-273346366069166/"></a></div>
<div style="text-align:left;padding-top:15px;">
<h5 style="border-bottom: none !important;margin-bottom: 10px !important;"><strong>Inscrivez-vous à notre Infolettre</strong></h5>
<!-- This file is used to markup the public-facing widget. -->
<div class="mailjet_widget_front_container">
<!--Widget title-->
<div id="mailjet-widget-title-wrap">
<h2 class="widgettitle"></h2> </div>
<!--End Widget title-->
<!--Widget form-->
<form method="post" action="" id="mailjetSubscriptionForm" name="wp_mailjet_subscribe_widget--1">
<!--Subscription email input(mandatory)-->
<div class="mailjet-widget-form-group">
<input type="email" name="subscription_email" id="mailjet_widget_email" required="required" placeholder="* votre@email.com">
<input type="hidden" name="subscription_locale" id="mailjet_widget_locale" value="fr_FR">
<input type="hidden" name="action" value="send_mailjet_subscription_form">
</div>
<input type="hidden" name="widget_id" value="wp_mailjet_subscribe_widget--1">
<input type="submit" value="M'abonner">
</form>
<span class="mailjet_widget_form_message"></span>
</div>
</div></div></div></div><div class="footer-widget"><div id="custom_html-4" class="widget_text fwidget et_pb_widget widget_custom_html"><div class="textwidget custom-html-widget"><div>
<div class='one_third'>
<img src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/uploads/2019/01/180px-Logo_DRAC.jpeg" alt="DRAC" width="80px" >
</div>
<div class='two_third et_column_last'>
<div class="footer-text" style="font-weight:initial;">
Avec le soutien du Ministère de la Culture - DRAC Île-de-France
</div>
</div><div class='clear'></div>
<div class='one_third'>
<a href="http://www.centrenationaldulivre.fr/fr/libraire/lr_un_label_de_reference/geolocaliser-une-librairie-labellisee/lid-180/librairie-librairie_portugaise_et_bresilienne" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/uploads/2019/01/Label-LIR.jpg" alt="Label LiR" width="80px;"></a>
</div>
</div>
</div></div><div id="text-2" class="fwidget et_pb_widget widget_text"> <div class="textwidget"><p><!--
<h3 style="color: #ffffff; padding-bottom: 15px; text-decoration: underline;">Nos pages</h3>
<p style="color: #ffffff; font-size: 14px;"><a href="/le-portugal-a-paris">Liens</a></p>
<p style="color: #ffffff; font-size: 14px;"><a href="/conferences">Conférences</a></p>
<p style="color: #ffffff; font-size: 14px;"><a href="/revue-de-presse/">Revue de Presse</a></p>
<p style="color: #ffffff; font-size: 14px;"><a href="/conditions-generales-de-vente/">Conditions générales de vente</a></p>
<p style="color: #ffffff; font-size: 14px;"><a href="/contact">Contact</a></p>
<p style="color: #ffffff; font-size: 14px;"><a href="/archives-info-bresil">Archives Infos Brésil</a></p>
<p style="color: #ffffff; font-size: 14px;"><a href="/mentions-legales/">Crédits</a></p>
--></p>
</div>
</div><div id="custom_html-8" class="widget_text fwidget et_pb_widget widget_custom_html"><div class="textwidget custom-html-widget"><!--<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5389.83715700355!2d2.34175815403117!3d48.843485056232794!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47e671e8d93ee89f%3A0x7370f680f04b19a6!2sPortuguese+and+Brazilian+bookstore!5e0!3m2!1sen!2sfr!4v1548068590488" width="320" height="320" frameborder="0" style="border:0" ></iframe>--></div></div></div> </div>
</div>
<div id="footer-bottom">
<div class="container clearfix">
<div id="footer-info"><p class="center-text"><a href="/liens">Liens</a> | <a href="/conferences-chandeigne">Conférences</a> | <a href="/la-librairie/">La librairie</a> | <a href="/conditions-generales-de-vente/">Conditions générales de vente</a> | <a href="/contact">Contact</a> | <a href="/archives-info-bresil">Archives Infos Brésil</a> | <a href="/mentions-legales/">Mentions légales</a></p>
</div> </div>
</div>
</footer>
</div>
</div>
<script>
( function ( body ) {
'use strict';
body.className = body.className.replace( /\btribe-no-js\b/, 'tribe-js' );
} )( document.body );
</script>
<script> /* <![CDATA[ */var tribe_l10n_datatables = {"aria":{"sort_ascending":": activate to sort column ascending","sort_descending":": activate to sort column descending"},"length_menu":"Show _MENU_ entries","empty_table":"No data available in table","info":"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries","info_empty":"Showing 0 to 0 of 0 entries","info_filtered":"(filtered from _MAX_ total entries)","zero_records":"No matching records found","search":"Search:","all_selected_text":"All items on this page were selected. ","select_all_link":"Select all pages","clear_selection":"Clear Selection.","pagination":{"all":"All","next":"Next","previous":"Previous"},"select":{"rows":{"0":"","_":": Selected %d rows","1":": Selected 1 row"}},"datepicker":{"dayNames":["dimanche","lundi","mardi","mercredi","jeudi","vendredi","samedi"],"dayNamesShort":["dim","lun","mar","mer","jeu","ven","sam"],"dayNamesMin":["D","L","M","M","J","V","S"],"monthNames":["janvier","f\u00e9vrier","mars","avril","mai","juin","juillet","ao\u00fbt","septembre","octobre","novembre","d\u00e9cembre"],"monthNamesShort":["janvier","f\u00e9vrier","mars","avril","mai","juin","juillet","ao\u00fbt","septembre","octobre","novembre","d\u00e9cembre"],"monthNamesMin":["Jan","F\u00e9v","Mar","Avr","Mai","Juin","Juil","Ao\u00fbt","Sep","Oct","Nov","D\u00e9c"],"nextText":"Next","prevText":"Prev","currentText":"Today","closeText":"Done","today":"Today","clear":"Clear"}};/* ]]> */ </script>
<div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true">
<div class="pswp__bg"></div>
<div class="pswp__scroll-wrap">
<div class="pswp__container">
<div class="pswp__item"></div>
<div class="pswp__item"></div>
<div class="pswp__item"></div>
</div>
<div class="pswp__ui pswp__ui--hidden">
<div class="pswp__top-bar">
<div class="pswp__counter"></div>
<button class="pswp__button pswp__button--close" aria-label="Fermer (Echap)"></button>
<button class="pswp__button pswp__button--share" aria-label="Partagez"></button>
<button class="pswp__button pswp__button--fs" aria-label="Basculer en plein écran"></button>
<button class="pswp__button pswp__button--zoom" aria-label="Zoomer/Dézoomer"></button>
<div class="pswp__preloader">
<div class="pswp__preloader__icn">
<div class="pswp__preloader__cut">
<div class="pswp__preloader__donut"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap">
<div class="pswp__share-tooltip"></div>
</div>
<button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" aria-label="Précédent (flèche gauche)"></button>
<button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" aria-label="Suivant (flèche droite)"></button>
<div class="pswp__caption">
<div class="pswp__caption__center"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script type='text/javascript'>
(function () {
var c = document.body.className;
c = c.replace(/woocommerce-no-js/, 'woocommerce-js');
document.body.className = c;
})();
</script>
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-40157653-1"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'UA-40157653-1');
</script>
<!-- Google tag (gtag.js) -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-N3FFY0YR4E"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-N3FFY0YR4E');
</script><link rel='stylesheet' id='wc-blocks-style-css' href='https://librairie-portugaise.com/wp-content/plugins/woocommerce/assets/client/blocks/wc-blocks.css?ver=wc-9.4.1' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='et-shortcodes-css-css' href='https://librairie-portugaise.com/wp-content/themes/Divi/epanel/shortcodes/css/shortcodes-legacy.css?ver=4.18.0' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='et-shortcodes-responsive-css-css' href='https://librairie-portugaise.com/wp-content/themes/Divi/epanel/shortcodes/css/shortcodes_responsive.css?ver=4.18.0' type='text/css' media='all' />
<script type="text/javascript" id="divi-custom-script-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var DIVI = {"item_count":"%d Item","items_count":"%d Items"};
var et_builder_utils_params = {"condition":{"diviTheme":true,"extraTheme":false},"scrollLocations":["app","top"],"builderScrollLocations":{"desktop":"app","tablet":"app","phone":"app"},"onloadScrollLocation":"app","builderType":"fe"};
var et_frontend_scripts = {"builderCssContainerPrefix":"#et-boc","builderCssLayoutPrefix":"#et-boc .et-l"};
var et_pb_custom = {"ajaxurl":"https:\/\/librairie-portugaise.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","images_uri":"https:\/\/librairie-portugaise.com\/wp-content\/themes\/Divi\/images","builder_images_uri":"https:\/\/librairie-portugaise.com\/wp-content\/themes\/Divi\/includes\/builder\/images","et_frontend_nonce":"fa0316a2d9","subscription_failed":"Veuillez v\u00e9rifier les champs ci-dessous pour vous assurer que vous avez entr\u00e9 les informations correctes.","et_ab_log_nonce":"4d94da66ce","fill_message":"S'il vous pla\u00eet, remplissez les champs suivants:","contact_error_message":"Veuillez corriger les erreurs suivantes :","invalid":"E-mail non valide","captcha":"Captcha","prev":"Pr\u00e9c\u00e9dent","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dente","next":"Prochaine","wrong_captcha":"Vous avez entr\u00e9 le mauvais num\u00e9ro dans le captcha.","wrong_checkbox":"Checkbox","ignore_waypoints":"no","is_divi_theme_used":"1","widget_search_selector":".widget_search","ab_tests":[],"is_ab_testing_active":"","page_id":"6223","unique_test_id":"","ab_bounce_rate":"5","is_cache_plugin_active":"no","is_shortcode_tracking":"","tinymce_uri":"https:\/\/librairie-portugaise.com\/wp-content\/themes\/Divi\/includes\/builder\/frontend-builder\/assets\/vendors","waypoints_options":[]};
var et_pb_box_shadow_elements = [];
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/themes/Divi/js/scripts.min.js?ver=4.18.0" id="divi-custom-script-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/themes/Divi/includes/builder/feature/dynamic-assets/assets/js/jquery.fitvids.js?ver=4.18.0" id="fitvids-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/plugins/wp-views/vendor/toolset/divi/scripts/frontend-bundle.min.js?ver=1.1.0" id="toolset-divi-frontend-bundle-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/plugins/woocommerce/assets/js/sourcebuster/sourcebuster.min.js?ver=9.4.1" id="sourcebuster-js-js"></script>
<script type="text/javascript" id="wc-order-attribution-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var wc_order_attribution = {"params":{"lifetime":1.0000000000000001e-5,"session":30,"base64":false,"ajaxurl":"https:\/\/librairie-portugaise.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","prefix":"wc_order_attribution_","allowTracking":true},"fields":{"source_type":"current.typ","referrer":"current_add.rf","utm_campaign":"current.cmp","utm_source":"current.src","utm_medium":"current.mdm","utm_content":"current.cnt","utm_id":"current.id","utm_term":"current.trm","utm_source_platform":"current.plt","utm_creative_format":"current.fmt","utm_marketing_tactic":"current.tct","session_entry":"current_add.ep","session_start_time":"current_add.fd","session_pages":"session.pgs","session_count":"udata.vst","user_agent":"udata.uag"}};
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/plugins/woocommerce/assets/js/frontend/order-attribution.min.js?ver=9.4.1" id="wc-order-attribution-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/themes/Divi/core/admin/js/common.js?ver=4.18.0" id="et-core-common-js"></script>
<script type="text/javascript" id="bellows-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var bellows_data = {"config":{"main":{"folding":"single","current":"on","slide_speed":400}},"v":"1.4.3"};
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/plugins/bellows-accordion-menu/assets/js/bellows.min.js?ver=1.4.3" id="bellows-js"></script>
<script type="text/javascript" id="et-shortcodes-js-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var et_shortcodes_strings = {"previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","next":"Suivant"};
var et_shortcodes_strings = {"previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","next":"Suivant"};
var et_shortcodes_strings = {"previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","next":"Suivant"};
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://librairie-portugaise.com/wp-content/themes/Divi/epanel/shortcodes/js/et_shortcodes_frontend.js?ver=4.18.0" id="et-shortcodes-js-js"></script>
</body>
</html>
