Page à la cour du duc Friedrich III von Schleswig-Holstein, Johann Abrecht von Madeslo, âgé de 17 ans, est nommé, lors d’une expédition commerciale envoyée par le duc auprès du shah de Perse en 1633, gentilhomme de la chambre auprès du secrétaire des ambassadeurs, Adam Olearius. Après l’échec de la première mission, n’ayant pas obtenu l’autorisation du Tsar, une seconde mission atteint Ispahan en 1637 mais sans succès elle non plus. Mandeslo, demeuré à Ispahan, décide de poursuivre seul son voyage en Inde qui le conduira à Surat, Agra, Ahmedabad, Baroda, Cambaye et Goa. Il rentrera en Europe en 1640. Pendant ce voyage il rédige son Journal dont le manuscrit originel qui après sa mort fut remis à Olarius, n’avait jamais été traduit jusqu’à ce jour et nous fait revivre l’aventure de ce jeune homme fin et cultivé.
