Gérald Bloncourt – Le regard engagé / O olhar de compromisso

Ce livre a été écrit et conçu par l’écrivain et historien portugais Daniel Bastos à partir des clichés de Gérald Bloncourt, ce grand photographe humaniste et engagé qui a suivi et immortalisé la vie des Portugais immigrés en France pendant près de 30 ans, notamment leurs conditions de vie précaires dans les grands bidonvilles « portugais » de la région parisienne.
C’est une édition bilingue, qui a été traduite du portugais vers le français par Paulo Teixeira, et dont on doit la préface à l’essayiste Eduardo Lourenço.